EDL: Ahoj, vítej, užij si to.

EDL: Narodil jsem se městě pojmenovaném Leverkusen, možná znáš fotbalový klub Bayer Leverkusen. Město je domovem veliké společnosti Bayer. To je vše, co o Leverkusenu potřebuješ vědět. Opustil jsem ho, hned jak jsem mohl a žil jsem v Dusseldorfu a Kolínu.

EDL: Chodil jsem do soukromé katolické školy, kde mezi učitele patřily i jeptišky. Zní to strašně, ale bylo to v pohodě.

EDL: Vždycky jsem věděl, že dřív nebo později budu spisovatel. A tak jsem se stal spisovatelem, takže všechno je v pořádku.

EDL: Všechny mé sny se zatím uskutečnily. Není dobré mluvit o snech. Podle mě se stanou něčím "obyčejným" pokud o nich mluvíš příliš často. Nechávám si je pro sebe a snažím se jich dosáhnout.

EDL: Hry jsem začal hrát asi tak v šestnácti. Moje nejoblíbenější hra je navždycky jagged Alliance, Jagged Alliance 2 a Jagged Alliance Wildfire.

EDL: Poprvé jsem hrál Gothic před rokem jako obyčejný hráč a bylo na něm něco mimořádného. Vytvořen německou společností, skvělý jazyk, skvělý příběh, skvělá hratelnost. Každý, koho znám, byl celým jeho pojetím fascinován. A to samé ve větší míře platilo i pro Gothic 2. Příběh, hratelnost, dialogy byly vyjímečné. A Gothic 3? Pojďme se raději bavit o něčem jiném.

EDL: Obávám? Nu, obvyklé věci. Válka, nemoci, ztráta nohy, špatné počasí, pavouci a stupidní lidé s velkými zbraněmi.

EDL: Myslím, že svět je dost velký pro dvě skvělá RPG. Lidé si hry zkusí a rozhodnou se, kterou si oblíbí. Přejeme Piranha Bytes hodně štěstí a oni dělají to samé pro nás. Potkali jsem se během GC a užili si hodně zábavy. Všichni jsme jen chlapíci, co chtějí dělat skvělé hry.

EDL: Viděli jsme petici a usoudili, že se jménem máte problémy. Je zajímavé, že polská komunita název nepřijímá, na rozdíl od ostatních. Jméno zobrazuje jednoduchý fakt, že nová kapitola světa Gothicu se brzy otevře a časy se změní. Je to nový začátek v dobře známém světě a my to považujeme za dobrý nápad. Konec konců je to pouze jméno a my doufáme, že vám doručíme skvělou hru s nádechem Gothica. Pro nás bylo důležité ponechat Gothic jako součást názvu, v kterém je Arcania příběhem Gothica.

EDL: Hmm, nikdy nevíte, jak hrdina bude vypadat, dokud jej neuvidíte ve hře. Promiň, ale teď ti nemůžu odpovědět.

EDL: Je zajímavé, kolik lidí se ptá na děti. Ještě nevíme, jestli příliš malých darebů do hry umístíme. Vždycky jsou problémy s hodnocením hry a co by se mohlo stát nebohým dětem. Ale pokud se vyskytne úkol, v kterém by děti hrály svou roli, pak je uvidíte.

EDL: To je hezký nápad a uvidíme, co proto můžeme udělat.

EDL: Pokud najdete meč, bude poblíž více než pravděpodobně pochva. Ale význam pochev pro hru nebude podstatný. Co se týče uvíznutí, plánujeme některé věci nechat zaseknout se s jinými, ale zatím nevíme, jak daleko zajdeme.

EDL: Vlastně si pohráváme s několika myšlenkami vztahujícími se k rychlosti běhu v plné zbroji, nebo jestli pohyb ovlivní počasí. Je příliš brzo na to odpovídat.

EDL: Ano, máme různé nápady, jak by mohly být zbraně a zbroje ovlivněny různými věcmi. Nemusí jít pouze o vodu. Můžou být jiné způsoby, jak přeměnit skvělou zbraň v bezcenný kus kovu.

EDL: Pohybování objekty,jistě. Vrhání předmětů, pravděpodobně ne.

EDL: Vždycky si necháváme možnost tvorby modařského náčiní v záloze. Ale teď je příliš brzo, činit závěry o nástrojích na tvorbu modů.

EDL: Pokud mluvíš o zaměřování nepřátel během boje, pak ano, přijdeme s novým systémem. Bude lehké odlišit momentálně zaměřené nepřátele.

EDL: Znovu skvělý nápad. Uvidíme, co pro to půjde udělat.

EDL: Ano, zlato bude pro vaši postavu hrát roli, protože budete potřebovat nějakou hotovost k zakoupení vybavení nebo uplácení některých lidí. Mít hodně zlata je hezké, ale není to hlavní záměr hry.

EDL: Ano, ve hře budou některé důležité tajné organizace.

EDL: Jasnačka. V boji uslyšíte akční zvuky. Města budou plná lidí, života a zvuků.

EDL: Nu, v různých částech hry se děj bude zamotávat a měnit, kdy budete donuceni skrývat své úmysly, nebo když budete potřebovat někomu lhát k dosažení vyšších cílů. Bude jen na vás, jak naložíte s lidmi, které potkáte. Nevěřte každému!

EDL: Prosím, neptejte se na datum vydání. Náš producent, JoWood, oznámí datum vydání až uzná za vhodné.

EDL: Ano, může se stát, že se monstra vyskytnou na místech, kde předtím nebyla.

EDL: Ano, po nějakém čase zmizí, ale nebude se rozkládat. Rozkládání může trvat měsíce nebo roky. To závisí na přírodních podmínkách. Přece nechcete trávit čas pozorováním rozkládajícího se těla, že?

EDL: Hledání názvů byl proces, do nějž jsou všichni zapleteni tvorbou a produkcí hry Arcania: A Gothic tale.

EDL: S pozdravem, EDL.