Když se Alora podívala pořádně na pláž směrem k táboru spatřila, jak Dirk připravuje muže k odchodu. K padesáti domobrancům se přidal stejný počet obyčejných mužů z města, kteří se rozhodli vybojovat zpět domov.

Žena s bojovníkem pospíchali za Thorgimem, který se hnal k domobrancům, protože nechtěl přijít o možnost bojovat se seveřany.

Jakmile si Dirk všiml, že jeho noví čtyři přátelé ze západu jsou připraveni, dal mužům povel k pochodu do města. Jeden po druhém mizeli domobranci a ozbrojení měšťané v lese mezi stromy.