Internetový obchod Xzone.cz zveřejnil prostřednictvím portálu Tiscali Games žebříček prodejnosti a trendů v roce 2006. Jak se můžete přesvědčit, Gothic 3 se umístil v celkové prodejnosti vydaných her v roce 2006 na slušném sedmém místě (hned za Oblivionem). Vzhledem k tomu, že G3 vyšel až koncem roku, lze toto umístění považovat za pěkný úspěch. Konkrétní čísla prodaných kusů však nebyla zveřejněna.

Navíc Martin Schovanec, manažer Xzone.cz, prohlásil:



Závěrem této aktualizace bych vás rád upozornil na Soutěž o nejlepší screen z G3, která nyní probíhá na Gothicz fóru. Máte-li nějaký pěkný screen z G3, postněte jej do topicu o soutěži a pokud se umístíte na prvních třech místech, čekají vás odměny v rámci fóra. Uzávěrka soutěže je 17.1.