Jedná se tedy o fanouškovský dabing Gothic 2 včetně datadisku Noc Havrana. Oproti dabingu prvního dílu je v týmu více dabérů, téměř dvojnásobek, čímž bude dosaženo vyšší variability hlasů. Tým také vzal v potaz zpětnou vazbu a upravil některé dialogy, které zněly až příliš spisovně. To se týká hlavně nižších vrstev společnosti, například banditů, pirátů a rolníků. Hlavní postavy budou mít stejné hlasy jako v dabingu G1.
Pro informace přímo od autorů navštivte jejich stránku zde na webu lokalizace.net.
Aktuální stav: Namluveno 100%, střih a zasazení do hry 88%, testování v plánu. Datum dokončení překladu závisí na tom, jak půjdou práce od ruky. Tvůrci píší, že by se vše mohlo stihnout ještě letos.
Mrkněte na trailer a hoďte jim tam nějaký lajk a koment, tenhle projekt si jich zaslouží mnoho!
