Čeština

DOWNLOAD češtiny z našich stránek (obsahuje překlad textů + videí)

Pozor - tato čeština není shodná z češtinou, která se prodává s Gothic 2 GOLD edicí. Tato čeština je fanouškovská čeština vytvořená v době, kdy datadisk ještě oficiální překlad neměl.

Pokud chcete, můžete si stáhnout i MDK soubory (2,66 MB), tedy soubory skriptů s českými texty do hry Gothic2: Noc Havrana, které slouží pro práci na módu.

Překladatelský tým

Zpracování skriptů a videa Milhaus

Rozdělování textů, překlad a správa stránek Top9, Warezz.K

Překlad textů Levhartn, Ashkael, Nefertum, JC, Holy.day, jojo3696, Ridorian, Owny, Mountain, Harys, Maeglin, Thomas, Mario89, Mephisto, Los Mangoss

Překladatel obrázků Smaug

Betatest Milhaus, Warezz.K, El Kamil, JC, Stegi, Mutlock, max-the-mad, jojo3696

Původní texty z Gothic 2 Kryšpín

Za všechny členy týmu bych Vám chtěl popřát mnoho zábavy, mnoho štěstí a prostě vůbec všeho mnoho ve hře a ať Vás hra s naší češtinou ještě více baví.

Milhaus

Screenshoty