Gorn, žoldák z Nového tábora, vám poví o banditovi jménem Shrike, který si začal stavět svou chatrč ve velké jeskyni. Nebyl by na tom žádný problém, ale staví si ji na straně žoldáků, což se nikomu z nich samozřejmně nelíbí. Navíc pokud jej z ní vyženete, připadne vám jako domov.

Po dobrém to s tím náfukou nepůjde. Pořádně ho zmlaťte a pak si už dá říct. Celé to pak ještě oznamte Gornovi.