Nedaleko od vchodu do průsmyku do Hornického údolí postává lovec Gaan. Když se jej zeptáte, jak jde lov, odvětí, že nic moc, jelikož se v jeho revíru potuluje funící potvora, co plaší všechny ostatní zvířata. Běžte do menšího lesíka za vodopády (směrem od průsmyku). Narazíte na supícího dračího chňapavce. Zabijte ho a oznamte to Gaanovi.