Khorana Prolog je vynikající modifikace, která je zasazena do světa Gothica a odehrává se na Khor-ostrovech (Khorinis, Khorelius, Khoron, Khorana a Khorus), které jsou ohrožovány skřety. Okolní moře je již pod jejich kontrolou. K ostrovu Khoron pluje loď s uprchlíky z Myrtany. Na její palubě se nachází Garrik, učenec kováře, který chce začít nový život. Ovšem v blízkosti malého ostrova Khorus je loď přepadena skřety. Garrik je jako jediný přeživší vyvržen mořem na pláž a zachráněn pirátem.
Khorana Prolog je první kapitolou příběhu celé modifikace, jež je stále ve vývoji. Odehrává se právě na Khorusu a jejím cílem je odplout na Khoranu.

Khorana Prolog nabízí:
- kompletně nový svět
- minimálně 6 hodin herního času
- nové interakce se světem (kácení stromů, ptáci a motýli reagující na hráče atd.)
- úkoly s možnostmi vícero řešení
- přes 7 minut videa (intro, extro, credits)
- volitelná obtížnost
- vynikající dabing (německý) částečně namluven profesionálními dabéry
- množství velkých a malých eastereggů pro bádavé hráče
- a mnoho dalšího...
Překladatelský tým:
Organizace a technická stránka: Tonyskate
Překlad: owny, El Kamil
Betatest: owny, Chylkos
Překlad intra: Charly
Editace intra: Milhaus
Editace menu: Warezz.K