Dnes byly nahrazeny staré obrázky zbrojí v sekci G2 za nové. Také byly doplněny zbroje datadisku o všechny kousky, jež v normálním G2 nenajdete.

Uploadováno 69 přeložených stránek od USS-Wolfa a Guiseppeho.

Po delší době aktualizce. Bohužel v týdnu nebylo příliš času věnovat se webu. Je to zapříčiněno několika pádnými věcmi jako škola a hlavně hokej. Nyní by to ale mělo být už lepší, jelikož MS za chvíli končí a ve škole to teď bude díky maturitám také relativně v klidu. Dnes Vám přinášíme další várku čtiva: Lekce pro Xardase 2. - Druhý a také závěrečný díl povídky od Frozen Hera. Život paladina 2. - Pokračování povídky od Scatta. Ztroskotání - Nová povídková sága od Strangera. Dnes se mi dostal do rukou nový LEVEL. Hned na začátku magazínu naleznete menší preview G3, které vpodstatě shrnuje události kolem G3 (scany, preview), jež se za poslední měsíc udály. Novinky na ggothic.gothicz.net - Doplnění sekce rady a části návodu Přes most.

Mapa ohniskových kamenů - Djuk pro Vás vyrobil mapu ohniskových kamenů.

Boj o Myrtanu 8. - Pokračování povídky od T.A.Estreye. Život Bandity 8. - Pokračování povídky od Iriadora. Nový život - Nový povídkový seriál od čtenářky Niky. První díl popisuje cestu hrdinů z Irdorathu do Khorinisu. Cesta mága - Nový povídkový seriál od ObiSkyWalkera. Začínáme sběrem rostlinek pro zraněné domobránce. Život na Onarově farmě 3. - Třetí díl povídky od Tommyho má zajímavý název - SEN. Novinky na ggothic.gothicz.net - Doplnění obrázků v sekcích cennosti, lektvary, rostliny a jídlo a pití.

Materiálu kolem Gothica 3 je k naší a určitě i Vaší radosti poslední dobou čím dál víc a víc. Včera bylo na stránkách serveru WorldOfGothic.de exkluzivně zveřejněno video, lépe řečeno trailer, jež má působit jako pozvánka na E3. Mrkněte na trailer a objednávejte letenky.

Další update na sebe nenechal dlouho čekat. V interview se sice píše o nedokončeném oficiálním webu G3, ale už je v provozu tzv. Teaser site. Podívejte se sami na adrese http://www.gothic3.de. Prozatím jsou na stránkách k vidění 3 screenshoty (zveřejněné jako scany na Gothicz.net) a jeden "nový" artwork, jež Vám nyní představujeme.

Tak interview bylo zdárně přeloženo a Vy se můžete podívat na výtah nejdůležitějších informací v sekci Gothic3 - Články.

Video z Gothica 3 - Stahujte nové video G3 ze stránek WorldOfGothic. Je sice jen 7 sekund dlouhé, ale rozhodně je na co se koukat. Na snímcích je zachycen boj skřeta s mrchožroutem. Respektive spíš nějaká póza z boje. Kamera pomalu rotuje kolem příšer a zachycuje je ze všech úhlů. Nádhera. Video bylo zveřejněno u příležitosti dalšího interview, na jehož překladu pracuji.

Boj o Myrtanu 7. - Po dlouhé době pokračování povídky od T.A.Estreye. Život Bandity 7. - Pokračování povídky od Iriadora. Hrdina se nyní setká s tajemným, třináctým mágem. Život na Onarově farmě 2. - Pokračování povídky od Tommyho. Neváhejte a vydejte se s hrdinou na lov černého trola. Život paladina - Nový povídkový seriál od Scatta o životě paladina Rafina. První díl vypráví o popravě nejvyšších pohlavárů zlodějské gildy v Khorinisu. Poslíček - Nový povídkový seriál od New Age. Novinky na ggothic.gothicz.net - Nový kvíz (+výsledky starého), nový screenshot, návod na G2 - další část ostatních úkolů 1.kapitoly, doplnění obrázků v sekcíchi jídlo a rostliny, sekce drakobijci.

Možná se Vám to nezdá, ale dnes je to přesně rok, co funguje Gothicz fansite. Takže nachystejte slavnostní šampaňské, odbouchněte špunty a slavte s námi. A také že je, co slavit. Za rok se tu mnohé změnilo. Vysřídali jsme tři grafické designy. První šedivý s takovým chaotickým logem. Po příchodu na GameCentrum (dnes již HotGames.cz) jsem dal dohromady světle modrý design. Ten nebyl moc oslnivý, takže zde moc dlouho nezůstal. Poslední, třetí grafika byla zprovozněna koncem září 04 při přechodu na vlastní doménu. A pokud někoho zajímá, zda někdy v budoucnu bude nová grafika, tak ho musím zklamat (chystáme jen částečné barevné alternativy). Další věcí, jež nás nesmírně těší, je návštěvnost. První pár měsíců od vzniku webu jsem byl radostí bez sebe, když na webu bylo přes 60 přístupů za den. A dnes? Díky přechodu na GC (HT) a odkazům na Tiscali Games a samozřejmě poctivé práci jsou dnes stránky tam, kde jsou. Vizitka největšího a nejnavštěvovanějšího webu o sérii Gothic v ČR mluví za vše. Jen je škoda, že konkurence nějak pokulhává :P... Určitě jste si všimli, že někde píšu v čísle jednotném, jinde v množném. Je to tím, že základní kameny webu jsem pokládal sám. Až poté do rozjetého vlaku nastoupili další lidé. Sponzor Dandy, programátor TheBurn, admin fóra Lee a mnozí další. Dnes proto už nejsem jen JÁ, ale jsme MY. Gothicz.net team čítající přes desítku lidí, kteří se podílí, či podíleli, na tvorbě stránek. Doufám, že spolu všichni vydržíme ještě hodně dlouho a zase za rok si budeme moci opět zavzpomínat, jak se web hezky rozvíjel. No a jak se sluší a patří, ke každým narozeninám patří dáreček. My jsme si jej nadělili sami. Jedná se o nový skin fóra na motivy jednoho z nových scanů. Podívejte se sami na adrese našeho fóra - forum.gothicz.net. Práce na vzhledu dala dost práce, a proto se na webu zdánlivě nic nedělo. Nyní se ale zase vše vrací do starých kolejí. Na mailu mám celkem hojný počet povídek. Těšte se.

Mírně pozdě ale přece. Přeložený výtah z preview v PC Games. Článek najdete v sekci Gothic3 - Články.

Téměř před týdnem jsme zveřejnili prvních 6 obrázků z Gothica 3, jež byly společně s troškou informací zveřejněni v německém herním časopise PC Action. Další z herních magazínů vycházejících v Německu - PC Games - přináší ve svém 06/2005 čísle 6ti stránkové preview Gothica 3. Na světlo internetu se dostávají nové scany a informace. (zdroj Worldofgothic.de). Všech 6 scanů najdete samozřejmě i v sekci Gothic 3 - Scany. Na překladu nových informací pracujeme a přineseme jej v pozdějších odpoledních, či večerních hodinách.

Konečně po třech měsících můžete hlasovat v nové anketě a hádat v novém kvízu. Omlouvám se, že obměňuji až nyní, ale dříve nějak nebyl čas a, co si budu namlouvat, ani chuť a nápad. Takže jako dopadly ankety právě ukončené? Kvíz s xichtem - napálili jste se :) Obličej, který zde na Vás tak dlouho koukal, nepatřil ani Roscoemu ani Gornovi, nýbrž Thorusovi. Zde je důkaz:

Zveřejnění prvních obrázků z Gothica 3 roztočilo pořádný kolotoč. Buďme rádi. Veškeré dohady hráčů se vztahují právě k oněm obrázkům - nejvíce k tomuhle. Co je to na něm vyobrazeno? Je to skřet, či jedna z nových ras, o nichž byla už řeč? Na tuto otázku se snažily najít odpověď tisíce fanoušků na celém světě (včetně nás). Jedna strana říká "nová rasa", druhá "skřet, ale proč takový?". Odpověď nám přináší muž ze všech nejpovolanější - vývojář Kai Rosenkranz rozepsal svou tezi na WoG fóru. My Vám přinášíme stručný výtah:

Nové logo Gothica 3 - zdroj: WorldOfGothic.de

Povídka - Život na Onarově farmě - Nový povídkový seriál od Tommyho Překlad - uploadnuto 36 přeložených stránek od TOINa. Status překladu stoupá na 30%. Mód Diccuric - konverze do G2 - Amateur Mod Team, který stojí za modifikací do G1 Diccuric, došel k závěru, že nebude dále pokračovat v konverzi Diccurica do G2. Důvodem je jiný herní projekt, na nemž autoři pracují a který nebude mít s Gothicem už nic společného. (zdroj: WoG) Online interview s Kaiem Rosenkranzem - Na německém serveru Daddelnews.de vyšlo interview se známým pohlavárem PB KaiRem. O G3 se člověk nic moc nového nedozví, ale dlouhý článek (v němčině) stojí rozhodně za přečtení.

Tak se na to podívejme. Máme zhruba měsíc před veletrhem E3 a na netu se už objevily první scany z Gothica 3. To proto, že v německém magazínu PC Action vyšlo solidní preview včetně interview (a samozřejmě scany). Nyní si je můžete prohlédnout i u nás. (zdroj gothic.nl). Všech 6 scanů najdete samozřejmě i v sekci Gothic 3 - Scany. Co se týče preview a interview, tak na http://games.tiscali.cz zveřejnili krátký překlad. Píše se:

To je překvápko! Jak blesk z čistého nebe. Rozjíždíme VELKOU JARNÍ SOUTĚŽ O ORIGINÁLNÍ BALENÍ DATADISKU DIE NACHT DES RABEN! Zúčastnit se je velice jednoduché. Stačí vymyslet nějakou krátkou vtipnou básničku na téma Gothica a zaslat nám ji společně s Vaší přezdívkou na emailovou adresu - gothicz@seznam.cz. Redakce poté vybere pět nejlepších básniček, které uveřejníme, a Vy, návštěvníci, hlasováním rozhodnete, kdo si nakonec originálku odnese. Soutěž končí za týden, tj. 8.4.2005. Takže neváhejte a pište! G3 - nové info na povrchu - SEX VE HŘE! - Na fórech JoWooDu se objevily nové informace o třetím pokračování naší oblíbené série. Jak uvedl hřáčské populaci známý gamedesignér Mike Hoge:

Povídka - Cesta do Khorinidu 3. - Třetí díl povídky od Tomáše. Povídka - Boj o Myrtanu 6. - Šestý díl povídky od T.A. Estreye. Povídka - Život ve Starém táboře - Nový povídkový seriál od Lekillera. Nové wallpapery - Na závěr připadaji 2 nové wallpapery z Gothica 2. Slibovaný komiks se dnes neobjevil. Snad se jej dočkáte v aktualizaci příští, která bude...nechejte se překvapit :).